summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de.po
AgeCommit message (Collapse)AuthorFilesLines
2025-06-11l10n: Update German translationRalf Thielow1-408/+277
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2025-03-13l10n: update German translationRalf Thielow1-138/+309
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2025-01-03l10n: Update German translationRalf Thielow1-74/+230
Reviewed-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2024-10-05l10n: Update German translationRalf Thielow1-49/+184
Reviewed-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2024-07-26l10n: Update German translationRalf Thielow1-195/+548
Reviewed-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2024-04-26l10n: Update German translationRalf Thielow1-250/+420
Reviewed-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2024-02-17l10n: Update German translationRalf Thielow1-140/+252
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2023-11-18l10n: Update German translationRalf Thielow1-224/+347
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2023-08-17l10n: Update German translationRalf Thielow1-173/+355
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2023-05-22l10n: Update German translationRalf Thielow1-565/+317
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Reviewed-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2023-03-06l10n: update German translationRalf Thielow1-486/+681
Reviewed-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2022-12-02l10n: de.po: update German translationRalf Thielow1-326/+488
Reviewed-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2022-09-28l10n: de.po: update German translationRalf Thielow1-4/+4
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2022-09-22l10n: de.po: update German translationRalf Thielow1-394/+873
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
2022-06-22l10n: de.po: Update German translationMatthias Rüster1-13108/+7961
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2022-04-14l10n: de.po: Update German translationMatthias Rüster1-4024/+4576
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com> Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2022-01-20l10n: de.po: Update German translationMatthias Rüster1-3161/+3167
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com> Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2022-01-20l10n: de.po: Fix translation for "'%s' is aliased to '%s'"Jürgen Krämer1-1/+1
The German translation for "'%s' is aliased to '%s'" is incorrect. It switches the order of alias name and alias definition. A better translation would be "'%s' ist ein Alias für '%s'". (Full stop removed intentionally, because the original does not use one either.) Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2021-11-12l10n: de.po: Update German translation for Git v2.34.0Matthias Rüster1-4264/+4119
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com> Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
2021-08-14l10n: update German translation for Git v2.33.0 (rnd2)Ralf Thielow1-501/+522
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2021-08-13l10n: de.po: fix typosRalf Thielow1-19/+19
Fix some typos found by `./git-po-helper check-po po/de.po`. Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2021-08-13l10n: update German translation for Git v2.33.0Ralf Thielow1-1957/+2078
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2021-07-09l10n: fixed typos of mismatched constant stringsPeter Krefting1-1/+1
Andrei pointed out a typo in the Swedish translation, where a config variable name had been copied incorrectly. By introducing typo detection function in "git-po-helper", more typos were found. All easy-to-fix typos were fixed in this commit. Reported-by: Andrei Rybak <rybak.a.v@gmail.com> Signed-off-by: Peter Krefting <peter@softwolves.pp.se> Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>
2021-06-02l10n: de.po: Update German translation for Git v2.32.0Matthias Rüster1-3239/+3717
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2021-03-08l10n: de.po: Update German translation for Git v2.31.0Matthias Rüster1-3208/+3565
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com> Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2020-12-23l10n: de.po: Update German translation for Git 2.30.0Matthias Rüster1-2600/+2729
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com> Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2020-10-15l10n: de.po: Update German translation for Git 2.29.0Matthias Rüster1-3452/+3817
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com> Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2020-07-24l10n: de.po: Update German translation for Git v2.28.0Matthias Rüster1-1160/+1420
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2020-07-24l10n: de.po: fix grammarRalf Thielow1-3/+3
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2020-05-29l10n: de.po: Fix typo in the German translation of octopusJan Engelhardt1-1/+1
Signed-off-by: Jan Engelhardt <jengelh@inai.de> Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2020-05-29l10n: de.po: Update German translation for Git 2.27.0Matthias Rüster1-3444/+3684
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2020-03-20l10n: de.po: Update German translation for Git 2.26.0Matthias Rüster1-2726/+2906
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com> Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
2020-03-20l10n: de.po: add missing spaceRalf Thielow1-1/+1
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2020-01-10l10n: de.po: Update German translation v2.25.0 round 1Matthias Rüster1-2282/+2844
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com> Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
2020-01-10l10n: de.po: Reword generation numbersThomas Braun1-1/+1
The english term generation is here not used in the sense of "to generate" but in the sense of "generations of beings". This corrects the initial translation from cf4c0c25 (l10n: update German translation, 2018-12-06). Fixed-by: SZEDER Gábor <szeder.dev@gmail.com> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2019-10-31l10n: de.po: Update German translationMatthias Rüster1-2454/+2590
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com> Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
2019-08-12l10n: de.po: Update German translationMatthias Ruester1-2910/+3533
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com> Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
2019-07-14l10n: de.po: Fix typo in German translationPhilipp Weißmann1-1/+1
Fix translation error of "complete => "vollständig" instead of "unvollständig" Currently: Documentation states that --unshallow can NOT be used on INcomplete projects. This is wrong; Correct would be: --unshallow can NOT be used on complete projects. This change fixes that error in the German translation. Signed-off-by: Philipp Weißmann <mail@philipp-weissmann.de> Reviewed-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2019-06-06l10n: de.po: Update German translationMatthias Rüster1-3074/+4139
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2019-06-06l10n: de.po: improve description of 'git reset --quiet'Ralf Thielow1-1/+1
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2019-02-22l10n: update German translationRalf Thielow1-3301/+3896
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Reviewed-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2019-02-19l10n: de.po: fix grammar in message for tag.cSebastian Staudt1-1/+1
Signed-off-by: Sebastian Staudt <koraktor@gmail.com>
2019-02-19l10n: de.po: fix a message for index-pack.cSebastian Staudt1-1/+1
Signed-off-by: Sebastian Staudt <koraktor@gmail.com>
2019-02-19l10n: de.po: consistent translation of 'root commit'Sebastian Staudt1-1/+1
'root commit' is usually translated as 'Root-Commit'. But in one occasion it‘s translated as 'Basis-Commit' which is the translation for 'base commit'. Signed-off-by: Sebastian Staudt <koraktor@gmail.com>
2018-12-07l10n: de.po: fix two messagesRalf Thielow1-2/+2
Reported-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2018-12-06l10n: update German translationRalf Thielow1-3106/+4332
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2018-10-19l10n: update German translationRalf Thielow1-2825/+5193
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2018-07-26l10n: de.po: translate 108 new messagesRalf Thielow1-2303/+2876
Translate 108 new messages came from git.pot update in 9b7388a85 (l10n: git.pot: v2.18.0 round 1 (108 new, 14 removed)). Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Acked-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2018-04-11l10n: de.po: fix typosAndre Hinrichs1-2/+2
Signed-off-by: Andre Hinrichs <andre.hinrichs@gmx.de>
2018-03-31l10n: de.po: translate 132 new messagesRalf Thielow1-2093/+2527
Translate 132 new messages came from git.pot update in abc8de64d (l10n: git.pot: v2.17.0 round 1 (132 new, 44 removed)). Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
generated by cgit (git 2.54.0.dirty) at 2026-09-15 17:55:05 +0000